翠雋在劇中扮演著一個善良，刀子嘴豆腐心的女子，是宮中不可多得的女子。電視劇中，翠雋的扮演者名叫程硯秋。出生于1995年的杭州，曾參演過《戰爭不相信眼淚》、《大漢情緣之云中歌》等多部知名影視劇，是一個以美貌與演技并稱的新興演員。

在這部電視劇中，翠雋的扮演者名叫程硯秋。她的名字帶著一個書香門第的墨香味，她本人更是清純甜美，嬌俏可人。程硯秋，一個95年出生于杭州的江南女子，在2011年由于《戰爭不相信眼淚》出入演藝圈，之后連續參演了《代號十三釵》、《宮鎖連城》等劇。她在《寂寞空庭春欲晚》中，與鄭爽等人共同演繹了一出蕩氣回腸的愛情故事。程硯秋在劇中扮演女主衛琳瑯的好友，雖然其中她們有過爭吵和絕交，但是最后她們還是和好如初。劇中的翠雋相貌甜美，氣質清新，但卻沒有女主另一個朋友畫珠的野心，她單純而隱秘地愛慕著容若。

程硯秋所飾演的翠雋，是一個愛恨分明的女子。在后宮眾多宮女中，她的性格過于分明，毫無心機。當她把衛琳瑯當做好友，引為知己時，她是掏心掏肺地待她，告訴她自己內心最大的秘密;但是當她得知衛琳瑯出賣她時，她就立即與她恩斷義絕，毫不拖泥帶水，可見她的性格。

匪我思存的書將眾多讀者虐的死去活來，大呼匪大是后媽。那么在原著基礎上改編的電視劇結局依舊那么虐嗎?琳瑯結局如何?還是孤老宮中嗎?畫珠又是怎樣的下場?翠雋結局又如何呢?