《好聲音》

四川在線-華西都市報3月18日報道自從1月底爆出“《中國好聲音》版權歸屬恐將易主”的消息后，觀眾非常關心浙江衛視《中國好聲音》第五季還會不會如期舉辦。昨天，最新消息傳出，“TheVoiceof……”荷蘭版權公司起訴《中國好聲音》兩個中國制作公司侵犯商標使用權。

“好聲音”制作方被告侵權

《中國好聲音》被指未經授權使用與“TheVoiceof……”注冊商標近似的圖形及文字，荷蘭塔爾帕容量有限公司將夢想強音文化傳播（上海）有限公司、北京正議天下文化傳媒有限責任公司訴至北京朝陽法院，索賠300萬元。法院已經受理此案。

華商報記者聯系到《中國好聲音》的宣傳總監陸偉，對方表示：“我方（指夢想強音）沒有侵權。我們目前尚未收到法院傳票，若隨后收到正式文件，我們會向媒體進行比較詳細的說明。”

“TheVoiceofChina”版權易主

今年1月，唐德公司與荷蘭塔爾帕公司簽約，獲得“TheVoiceof……”的版權。而已經制作播出了四季《中國好聲音》的燦星制作澄清，“雖然塔爾帕公司單方面取消了‘TheVoiceof……’的授權，但燦星與浙江衛視仍享有‘好聲音’的商標，該商標已注冊。對方擁有版權的是‘TheVoiceofChina’”在國家工商行政管理總局商標局公示中，“好聲音”于2014年3月注冊在38類“電視節目播放類”，而注冊方正是浙江藍巨星國際傳媒有限公司。

華商報記者獲悉，《中國好聲音》新一季定名為《2016中國好聲音》，開啟了全國各城市海選，標志改為一個大寫的V字。至于節目是否如期播出，陸偉表示：“一定會。目前海選的V字標志并不是下一季節目的LOGO。包括英文名、模式、標志、舞美等元素，還都在開會討論中。”

綜藝節目火了，名稱釀商標糾紛

隨著綜藝節目的火爆，熱門綜藝節目的商標引發糾紛的狀況也屢有發生。此前《非誠勿擾》商標被搶注，不得不更改節目名稱。《中國好聲音》此番涉及外文節目名稱翻譯成中文并在中國注冊商標，是否對原英文商標構成侵權的問題。華商報記者昨日采訪陜西九州同律師事務所律師崔芊，了解相關法律問題，對方表示：“如果說中英文兩個商標都已經在中國注冊成功，表示兩個商標都是合法商標。如果其中一個商標注冊人提起異議，就要由法院或者行政主管部門來審查是否存在不當注冊的可能性。如果存在，那有不當注冊行為的商標不能繼續使用，如果不存在問題，兩個商標都能用。只是在英文商標翻譯使用的過程中，出現了模糊的情況。這種情況下，英文版商標的翻譯就要進行文法上的調整。”華商報記者朱秦冀