最優秀的團隊，完敗給了最出色的個人。NBA東部決賽第四場，騎士118:88大勝老鷹，總比分4:0橫掃對手，時隔8年，再次挺進總決賽。從一個賽季前的魚腩之師，到如今昂首挺進總決賽，騎士的蛻變只源于一人，他就是勒布朗·詹姆斯。賽后，各種各樣的數據，展示著這個男人將如何名垂青史，但只有詹姆斯清楚，無法最終征服總決賽，就稱不上百煉成鋼。

本賽季重回騎士的詹姆斯，將個人價值再次提升到了一個嶄新的層面。在一位菜鳥教練的帶領下，騎士的常規賽經歷了賽季初磨合的陣痛，賽季中人員調整的震蕩，以及季后賽傷病大面積的侵襲。這種種磨難，要比之前在熱火任何一個賽季都更艱苦，能最終歷盡劫難殺出重圍，離不開詹姆斯對這支球隊出色的掌控。

詹姆斯到底有多出色，數據是不會騙人的。整個東部決賽，詹姆斯場均數據為30分11個籃板9次助攻，幾乎以一己之力，撕碎了老鷹整個攻防鏈條。當人們還在談論去年詹姆斯面對團隊籃球束手無策時，一年后，他單槍匹馬做出了最完美的回應。

在淘汰老鷹連續第五年晉級總決賽之后，詹姆斯也成為NBA歷史上第9位完成這一壯舉的人。在他之前，只有曾經在上世紀六十年代完成8連冠的凱爾特人團隊的幾位成員比他更多。不過同綠衫軍那些老前輩相比，詹姆斯是NBA歷史上第一位帶領兩支不同的球隊，連續五次殺進總決賽的球員。

算上2007年帶隊進入過一次總決賽，詹姆斯登上總決賽舞臺的次數，已經達到了6次。毫無疑問，他已經逐漸積累了足夠的資本，去比肩歷史上的很多巨人，比如魔術師約翰遜，甚至是邁克爾·喬丹。然而美中不足的是，詹姆斯還欠缺一些效率。或者說，他在總決賽這個至高殿堂的表現，說服力還是不夠。

詹姆斯前五次殺進總決賽，只有兩個冠軍到手，趕不上魔術師，更遑論六進總決賽六次奪冠的飛人喬丹，抱團模式更是飽受質疑。在本賽季開始前，詹姆斯曾表示，帶領一支全新隊伍成為總冠軍，是他職業生涯最大的考驗，他希望能夠為家鄉球隊騎士帶來總冠軍獎杯，結束這座城市51年無冠軍的尷尬。

克利夫蘭是詹姆斯跌倒過的地方，或許，這個夏天又會見證他勇敢地站起來。箭在弦上，距離百煉成鋼，詹姆斯只差四場勝利。

    本報記者 劉偉