沈鐵梅在荷蘭作最后排練

“小尼姑年方二八，正青春送進了庵堂出家……”當地時間6月13日，位于阿姆斯特丹的荷蘭新樂團排練廳里，在韻味十足的交響樂和獨具特色的川劇打擊樂的伴奏下，一陣陣時而高亢清麗、時而婉轉悠揚的川劇唱腔從這里傳出。原來，應荷蘭藝術節的邀請，有著“川劇皇后”美譽的沈鉄梅正帶著她的團隊，和荷蘭藝術家們一道為16日將亮相藝術節的創新版《思凡》作最后排練。

據了解，《思凡》是沈鐵梅繼《鳳儀亭》、《納襖青紅》后，第三次與著名作曲家郭文景合作，把川劇藝術搬上國際舞臺。說起荷蘭，可謂是沈鐵梅向世界展示川劇魅力的福地——2004年，在阿姆斯特丹皇家音樂廳，沈鐵梅首次與郭文景合作，主演了其根據川劇《鳳儀亭》創作的新歌劇。作為世界上首部嘗試不用歌劇演員而只用中國戲曲演員的歌劇，《鳳儀亭》原汁原味的川劇高腔加上新穎獨特、個性鮮明、充滿戲曲韻味的前衛音樂，使該劇一經演出便獲得巨大成功，引起了歐洲觀眾的強烈反響。2013年，為了向世界觀眾展示川劇這門傳統藝術的魅力，荷蘭紀錄片大師Frank Scheffer開始拍攝以郭文景為主線的紀錄片《Inner landscape》（內心的風景），作為川劇代表人物的沈鐵梅和郭文景一起成為導演鏡頭下的主人公。“經過兩年在北京、重慶和成都的拍攝，我們將以《思凡》在此次荷蘭藝術節上的演出，為《Inner landscape》的完成劃上一個圓滿的句號。”該片中方制作人趙佳介紹，這也促成了沈鐵梅與郭文景合作，再次在荷蘭的舞臺上，以川劇為元素，用世界語言傳播中國傳統文化。

“不對，你們這里應該再慢一點進入。”在現場，為了一個鼓點敲擊的準確，沈鐵梅三番五次地和司鼓手切磋；為了與荷蘭藝術家在音樂上的合作達到天衣無縫的和諧與相得益彰，她更是與他們反復溝通，精益求精。“荷蘭新樂團是在西方樂團里演奏中國作品最多的樂團，與這樣著名的樂團和這些優秀的音樂家合作，本身就是一種思想的碰撞，所以我們必須拿出十足的誠意與敬意，確保演出的完美呈現。”沈鐵梅告訴記者，與《鳳儀亭》、《納襖青紅》不同的是，《思凡》將更加體現川劇在整臺演出中的主體地位，包括幫打唱等川劇表演都將在演出中得以完整體現。

盡管只是排練，但記者在現場看到，中外藝術家們個個都一絲不茍，尤其是作為主角的沈鉄梅，更是運用川劇特有的表現手段，如眼神、手勢及身段等，把色空這個16歲小尼姑向往自由的整個心理過程，拿捏得十分到位，其酣暢淋漓的表演讓人對演出充滿了極大的期待。

“拿一句戲曲界的行話來說，男怕演《夜奔》，女怕演《思凡》，但對于鐵梅的表演，我覺得堪稱完美。”對于一個和自己有著多次合作的藝術家，郭文景對沈鐵梅的表演充分肯定。在排練現場，他表示，“我也愿意和其他劇種的優秀演員合作，繼續在更多的國際舞臺上推廣中國的傳統文化。”

據重慶日報