▲2015年11月2日，中共中央政治局委員、市委書記孫政才會見法國總統奧朗德。??重慶日報圖

11月2日中午，中共中央政治局委員、市委書記孫政才會見了來渝訪問的法國總統弗朗索瓦·奧朗德。

奧朗德總統此行是應國家主席習近平邀請，對中國進行國事訪問。2日晨，奧朗德總統一行乘專機抵達此次訪華的首站重慶。

孫政才對奧朗德總統來渝訪問表示熱烈歡迎，并簡要介紹了重慶經濟社會發展情況。他說，當前中法關系發展勢頭強勁，雙方在各領域都有著務實合作。地方合作是國家合作的重要組成部分。重慶是一座開放包容的城市，近年來與法國經貿合作不斷加強，旅游、科技、教育、人文等領域交流合作日益密切。希望以總統閣下此次訪問為契機，有力促進重慶與法國多方面務實合作。

孫政才說，十八屆五中全會通過的“十三五”規劃建議，確定了創新、協調、綠色、開放、共享五大發展理念，將引領中國新的發展。重慶是中國中西部地區唯一的直轄市，處于“一帶一路”和長江經濟帶交匯點，向東有長江黃金水道入海，向西有渝新歐國際鐵路通達歐洲，向南有通達東盟的國際物流大通道，在中國區域發展格局中具有重要地位。當前，重慶經濟社會保持良好發展態勢。重慶與法國合作基礎好、潛力大，希望雙方充分發揮渝新歐國際鐵路作用，進一步加強在汽車、金融、農業及農產品加工、城鎮化、環保等領域合作，不斷擴大雙向貿易和投資規模；進一步深化在科教、人文等領域的交流，推動合作取得新的更大成果。應對氣候變化，是國際社會的共同責任。重慶高度重視環境保護，積極推進節能減排，單位GDP能耗和碳排放逐年下降。法國在環保領域技術先進、經驗豐富，希望雙方加強合作。

奧朗德說，重慶經濟發展迅速，充滿生機活力，在中國區域發展中發揮著重要作用。此次短暫的重慶之行，給我留下了十分深刻的印象，既了解了重慶深厚的歷史底蘊，感知到重慶充滿希望的未來，又看到了重慶國際化發展的蓬勃態勢，感受到中國“一帶一路”戰略帶來的實際效應。重慶的快速發展，給本國投資者帶來了機遇，也給包括歐洲在內的外國投資者帶來了機遇。重慶的發展實踐還讓我們看到，一個地方可以在保持經濟較快增長的同時，做好節能減排，保護好生態環境。

奧朗德說，近年來，法國與重慶在經貿等領域開展了卓有成效的合作，蘇伊士環境、拉法基、施耐德等法國企業在重慶取得了良好發展，雙方在旅游、教育、文化等領域的交流成果豐碩。希望通過此次訪問重慶，進一步拉近雙方距離，依托渝新歐國際鐵路拓寬貿易渠道，擴大經貿合作，深化人文交流，歡迎更多的重慶游客和學生赴法觀光、留學。法方將為雙方合作交流創造更加便利的條件。

當日上午，奧朗德總統還前往重慶中法唐家沱污水處理有限公司考察，并參觀湖廣會館。奧朗德詳細了解公司污水處理和污泥再生利用工藝，為重組的中法合資企業——德潤環境公司揭牌。在長江之濱的湖廣會館，從禹王宮到齊安公所、古戲臺，奧朗德饒有興致地了解巴渝歷史文化。看到精彩絕倫的川劇變臉表演時，法國客人們報以熱烈掌聲。

法國外交和國際發展部部長洛朗·法比尤斯，生態、可持續發展和能源部部長塞格林·羅雅爾，財政和公共賬目部部長米歇爾·薩班，國務秘書讓·瑪麗·勒甘、洛朗斯·羅西尼奧爾，法國駐華大使顧山；市委副書記、市長黃奇帆，中國駐法大使翟雋，市領導張國清、張鳴、陳綠平參加會見或陪同參觀考察。據重慶日報