閆 潔(新華社特稿)

不少去韓國(guó)旅游的中國(guó)人都期待在那里體驗(yàn)一把正宗“韓國(guó)味兒”。不過(guò)，韓國(guó)關(guān)稅廳17日發(fā)布的數(shù)據(jù)顯示，不少人在韓國(guó)餐館吃到的泡菜很可能來(lái)自中國(guó)!

韓聯(lián)社17日援引這份統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)報(bào)道，從2010年起至今年4月，韓國(guó)泡菜的貿(mào)易逆差達(dá)8409萬(wàn)美元。每年，超過(guò)20萬(wàn)噸中國(guó)產(chǎn)泡菜登陸韓國(guó)，擺上韓國(guó)人的餐桌。

以去年為例，韓國(guó)泡菜的進(jìn)口量接近21.3萬(wàn)噸，進(jìn)口額達(dá)1.04億美元。相比之下，泡菜出口量只有2.47萬(wàn)噸。

業(yè)內(nèi)人士說(shuō)，韓國(guó)進(jìn)口的泡菜中99%來(lái)自中國(guó)。由于價(jià)格僅為本土泡菜的一半或三分之一，價(jià)廉物美的中國(guó)產(chǎn)泡菜受到超過(guò)95%的韓國(guó)餐館、學(xué)校和醫(yī)院青睞。

韓聯(lián)社分析，因中國(guó)對(duì)進(jìn)口泡菜適用嚴(yán)格衛(wèi)生標(biāo)準(zhǔn)以及對(duì)日出口受阻，韓國(guó)的泡菜出口量出現(xiàn)下滑。日本是韓國(guó)泡菜最大的進(jìn)口國(guó)，但受日元持續(xù)走軟影響，去年韓國(guó)泡菜的對(duì)日出口額僅為5661.5萬(wàn)美元，比2011年減少35%。

不過(guò)，隨著中韓兩國(guó)貿(mào)易合作的不斷深化，韓國(guó)泡菜將迎來(lái)出口中國(guó)的良機(jī)。

(原標(biāo)題：中國(guó)產(chǎn)泡菜“逆襲”韓餐桌)